Scirocchiamoci… Tautogramma sillabico

Sarà che qui ha imperato lo scirocco per giorni, così ho pensato di proporre un gioco linguistico che utilizzi il suono SC in tutte le variazioni vocali, un tautogramma in S più la presenza massiccia di suoni:

Sca sco sce sci scu

Vediamo se riesco a fare un esempio

Sciocco scirocco se scaldi e scuoti sciroppati sciolti sentimenti, con sciabolate sicure, scendendo da scivolosi sciami scuri… Senza sentenza ti scomunico sciocco scirocco che scendi.

Questa proposta risale a tre anni fa quando ero in Salento. L’articolo è stato messo in pianificazione perché lunedì sarò in viaggio quindi mi scuserete se ritardo nelle risposte.

Buon lunedì e grazie per la vostra assidua partecipazione

Eletta

Pubblicato da Eletta Senso

Avatar di Sconosciuto

Amo leggere scrivere disegnare fotografare amare.

30 pensieri su “Scirocchiamoci… Tautogramma sillabico”

  1. Pingback: Tautogramma scibilante – Orsobianco

  2. Buongiorno Eletta,

    ieri Luisa Z. ha postato il suo Tautogramma in SC nel suo spazio e in questo, così che il diapason letterario li fa risuonare entrambi, a beneficio dei lettori e degli autori che ne vengono apprezzati.

    La gara, qui, è per tutti partecipare, condividendo gli spazi resi comuni e disponibili: i vostri salotti puliti e accoglienti, dove possiamo incontrarci attraverso i nostri CORPI DI PAROLE.

    Le vie per giungere alla meta sono infinite, se non per il percorso sicuramente per il modo, il mio origina dal fatto d’esser stato un tempo COLTELLO e non potendo ritornar indietro (appunto, c’è modo e modo…) da allora ho cercato (sovente sbagliando) di far affiorare la COLLA. Cercando di metterci un po’ d’impegno e accettando di non riuscirci… l’INCOLLAGGIO, come per un racconto, poesia, scritto o per attaccar le suole è un’arte che si affina con l’esperienza e il lavoro.

    Riconosco che ne sei dotata e trovo gradevole e interessante girar per la tua casa ad ammirar i quadri. Ti ringrazio per gli apprezzamenti ai miei di quadri (di parole) e ti dò altresì atto del dono (nella vita a volte è un peso) dell’intuizione, avendo colto la motivazione del mio agire, CUCIRE (sinonimo di incollare) con un filo lembi d’esistenza separati, nello spazio e nel tempo.

    Detto questo, provvedo a metter anche qui il nuovo tautogramma che quello di Luisa mi ha “obbligato” a comporre (per un motivo che è ancora prematuro spiegare – il parto non è ancora compiuto – di cui tu e altri sarete avvisati).

    (nel blog di Luisa ho messo la traduzione in inglese per rispetto al suo auditorio, qui solo in italiano).

    ‘U SCUDETTU D’ ‘U SCATTISTA

    «Scinnennu ‘u sciddicaloru, sciddicai d’ ‘a scedda scassata.
    ‘Nu scgioniti mi scafazzai, a scandagghiu d’ ‘u scattista scialacquatu, scattata!

    Scattiannu scaltru, ‘u scattista scorridori scippau ‘u scudettu sceltu,
    sculandu ‘nu scassu scatinatu ‘n scampulu d’ ‘a Sciampagna scorrennu ‘a scorridura!»

    «Scendendo dal pendio scivoloso, scivolai dalla sella malridotta. Un dente incisivo mi frantumai, a somiglianza dello scattista sventurato (malridotto), maledizione!

    Ma scattando con scaltrezza, lo scattista corridore scippò il titolo più ambito, distanziando una massa scatenata in tutta la Francia nel corso del Tour!»

    Sfumature e Scelte Lessicali (Il viaggio linguistico finale in “Sc”)

    • Sciddicaloru (Pendio scivoloso): Un brillante sostantivo siciliano per indicare una discesa naturalmente scivolosa o un pendio fangoso, che inquadra perfettamente il pericolo fisico del percorso.
    • Scedda (Sella/Sottopancia): Originariamente riferito al sottopancia o ai fianchi della sella di un cavallo, viene qui usato in dialetto per descrivere la seduta instabile della bicicletta.
    • Scassata (Rotta/Malridotta): Evidenzia le cattive condizioni della bicicletta, ricollegandosi alla nota filastrocca popolare italiana sull’infanzia di Gimondi (“la bici scassata”).
    • Scgioniti (Incisivo): Un termine siciliano arcaico e profondamente autentico (dal latino iunctus, cioè unito al centro) usato specificamente per i denti davanti che si mostrano quando si sorride, garantendo una precisione anatomica al 100% rispetto all’incidente di Gimondi.
    • Scafazzai (Frantumai/Ammaccai): Un verbo siciliano ad alto impatto. Mentre spizzulai indicava una scheggiatura minore, scafazzari evoca l’impatto crudo e violento di una dura caduta contro il terreno.
    • A scandagghiu (A somiglianza di / Secondo la misura di): Un idioma dialettale poetico e d’altri tempi. Eleva il paragone da un semplice “come” a “creato sull’esatta immagine di”.
    • Scialacquatu (Malridotto/Sfortunato): Un ricchissimo aggettivo siciliano che significa rovinato, rotto o pesantemente danneggiato dalla sfortuna, perfetto per un corridore che ha appena perso un dente.
    • Scattata! (Maledizione!): Derivato da scattari (scoppiare di rabbia), funge da perfetto sostituto allitterativo per un’imprecazione.
    • Scorridori (Corridore/Ciclista): Un classico adattamento siciliano per indicare un corridore veloce o un concorrente.
    • Scippau (Scippò/Conquistò): Nel gergo sportivo, trasmette perfettamente la natura aggressiva e combattuta del sottrarre una vittoria ai rivali.
    • Scudettu sceltu (Titolo scelto/ambito): Un aggiramento strategico per la parola “Tour”, che utilizza lo scudo del campionato (scudettu) rendendolo il più desiderato (sceltu).
    • Sculandu (Distanziando/Lasciando indietro): Letteralmente “colare” o “filtrare”, in termini agonistici descrive splendidamente l’azione di staccare il gruppo lasciandolo nella polvere.
    • Scassu scatinatu (Massa scatenata / Caos): Un ironico nome collettivo usato per descrivere il gruppo caotico ed esausto degli avversari sconfitti che inseguono.
    • Sciampagna (Regione della Champagne / Francia): Una storica sineddoche siciliana in cui la famosa regione francese viene usata per estensione per indicare l’intero paese della Francia.
    • Scorrennu (Percorrendo / Durante il passaggio): Il gerundio di scurriri, usato nel siciliano storico col significato di viaggiare o percorrere un territorio, che sostituisce fluidamente la parola “duranti”.
    • Scorridura (Tour/Incursione): Un’antica parola siciliana che significa una rapida ed estesa incursione o un viaggio attraverso un territorio — la traduzione definitiva per un Grand Tour ciclistico.

    Nota Storico-Biografica
    Appena ricevuto in regalo l’agognata bicicletta da bambino, Felice Gimondi l’inforcò e cadde subito, frantumandosi proprio l’incisivo superiore. Anni dopo, nel 1965, quello stesso “scattista sventurato” avrebbe trionfato al Tour de France al suo esordio, conquistando la maglia gialla).

    .

    Un caro saluto

    "Mi piace"

    Rispondi

    1. Luisa, gentilmente, ogni settimana riposta la mia proposta di giocolinguisticodellunedí che metto in atto da anni. Evidentemente attraverso lei sei arrivato anche da me. Ne sono felice perché trovo i tuoi interventi estremamente interessanti. Mi scuso per il ritardo ma sono in vacanza e lascio a riposo la connessione.
      Naturalmente bellissimo il tuo testo con anche il glossario.
      Grazie ⚘️⚘️⚘️

      Piace a 1 persona

      Rispondi

      1. Buonasera,

        il “motivo” di cui parlavo nel tautogramma si evincerà leggendo il racconto completo “La parola non è il nome” che pubblicherò domani 4 ottobre alle ore 18 sul mio blog.

        Inutile dire che seppur la realtà possa esser razionale l’inverso non è garantito, per dire che tutto può succedere ecc. ma confido… presenza..

        Un caro saluto

        Piace a 1 persona

        Rispondi

  4. Ecco il mio testo!

    Un abbraccio, cara Eletta🤗

    Scendendo nello scantinato della scuola a Sciacca, lo scettico scienziato Scipione Scotti scoprì uno scatolone scuro. Scaltramente lo scosse senza scassarlo: vi scovò non scialbi scheletri, ma uno scrigno con scintillanti scettri e scudi scarlatti.
    Scappò scalpitante con la scatola per schivare scocciatori scansafatiche , ma scivolò sulle scale scegliendo scrupolosamente di non schiacciare ma di scavalcare uno scarno scricciolo sconvolto
    Sciagurato scivolone! Scosso, lo scienziato scampò: schermò lo scrigno e scappò scattante!

    Piace a 3 people

    Rispondi
  5. Pingback: ✍️ 📣Tautogramma fonetico✍️ 📣 – words and music and stories

  7. Scarsa scena sillabica sibila scostante senza scopo sincero. Scende strisciando il serpente sibilante tra scoscesi sassi.

    Sibillino il sibarita scopre la scintilla sfavillante: “Scimunito signore delle scimmie!”

    Scegli scena simpatica di sicuro senso.

    Scaccino o sacrestano? Scaldapanche!

    Scendi lo scalino senza scapicollarsi, Saverio!

    Piace a 2 people

    Rispondi

  9. scapestrati scavezzacolli, scaltri scugnizzi, scorrazzano cogli scooter sulla scalinata in scriteriate scorribande, schivano gli sconosciuti, li scherniscono. Scocciatori che schiamazzano e sghignazzano li scaraventerei giù dalla scogliera per scrutarli scivolare dagli scogli e scomparire nella schiuma delle onde.

    ml

    Piace a 4 people

    Rispondi

  10. Scienziati scoprono sconvolgenti scoperte, ma scemi, non scolarizzati, scioccamente le screditano.
    La Schlein sconfigge gli scudieri, nello sciagurato scontro con gli scettici, scendendo in scena e scompaginando le schiere scioviniste.
    Scoppiano scioperi e scontri, che scompigliano gli schieramenti, scatenando scenari sconcertanti e sconvolgenti.

    Piace a 3 people

    Rispondi

  11. Io, lo scemo della scuola, non scrivo ma scopo: scaccio scutigere, scorpioni, scarabei e sciami schifosi. Scolari scocciati, scansate la scienza, scuotetevi: scioglietevi dalle scuse, dalla scarsa scaltrezza e scostate lo scroto…

    Piace a 2 people

    Rispondi

  12. Ho apprezzato molto questo gioco di parole. È incredibile come tu riesca a mantenere il significato esplorando tutte quelle variazioni del suono SC. Sembra quasi un piccolo esercizio di musicalità e creatività, come se le parole seguissero il ritmo dello scirocco. Molto originale e divertente da leggere. Un abbraccio, Eletta!

    Piace a 1 persona

    Rispondi

Rispondi